排水設備指定工事店の皆さまへ（接続促進助成制度について）

日ごろから五泉市下水道行政の運営につきまして、ご理解、ご協力を頂き厚く御礼申し上げます。

さて、当市では公共下水道接続促進助成制度を実施しておりますが、近頃、申請書に記載された振込先が誤りがあり、お客様への振込処理に支障をきたす事例が生じています。

つきましては、大変お手数をおかけ致しますが、令和4年8月1日以降の申請については、申請の際に振込先通帳の写しを添付して頂きますよう、お願い申し上げます。

なお、公共下水道接続促進助成制度の概要については以下の通りです。また、様式の変更はありません。

現在使用している浄化槽やくみ取り便所から下水道に接続する場合、供用開始からの年数に応じて、最大9万円の助成を受けることができます。

次の条件を満たす方が対象となります。

• 現在使用している浄化槽やくみ取り便所から下水道に接続する方
• 市税、受益者負担金などを滞納していない方

ただし、上記の条件にかかわらず、次のいずれかに該当する場合は対象外です。

• 建物の新築に伴う排水設備の設置者
• 国、地方公共団体、公益法人（自治会、町内会を除く） 

• 申請書（様式第1号）
• 浄化槽廃止届出書（くみ取り便所使用の場合は除く）
• 施行前後の写真など、既存の浄化槽、くみ取り便所から下水道に接続したことがわかる書類
• 振込先通帳の写し（金融機関名、支店名、口座番号、名義人が確認できるもの）

※様式に(印)の記載がありますが、押印省略や記名での申請が可能です。 

供用開始の告示日から公共下水道に接続するまでの期間

• 1年以内の場合、9万円
• 1年を超え3年以内の場合、6万円
• 3年を超える場合、合併浄化槽からの切り替えであれば3万円、単独浄化槽およびくみ取り便所からの切り替えであれば1万5千円